Soy un especulador, 
observo tranquilo en la sombra, 
cual francotirador de un solo tiro, 
silencioso y preciso. 
Mi trabajo empezó,   
mucho antes de estar en este sitio. 
Ya conecté mi alma con el cuerpo, 
mi respiración es un solo latido. 
Ya planifiqué donde pongo mi mira 
y donde tengo la huida. 
Mi trabajo es vigilar sin cansarme en la espera. 
Mi mente se mantiene clara, limpia y concisa, 
truene, haga calor o llueva. 
Yo soy una roca 
en medio de la tempestad: 
dura, inquebrantable e inamovible. 
Yo soy un junco 
en medio de la brisa: 
suave, rapido y flexible. 
Al acechar mi objetivo, 
no mantengo prejuicio, 
de por donde aparecerá el destino. 
Siempre hay un camino, 
pero yo soy el camino.  
Siempre hay un pecado, 
pero yo soy la virtud. 
A la hora de la suerte suprema, 
es hielo lo que corre por mis venas, 
y aún así, a la hora de matar: mato.
No pienso ni padezco, 
no dudo, 
solo hago mi trabajo. 
Disparo, recojo 
y vuelvo a la sombra. 
Yo soy un especulador, 
observo tranquilo en la sombra, 
cual francotirador de un solo tiro, 
silencioso y preciso.

Vive la vida de modo
que el temor a la muerte,
no pueda entrar nunca
en tu corazón.
No importunes a nadie
acerca de su religión.
Respeta a los demás
y sus puntos de vista,
y exige de ellos
que respeten el tuyo.
Ama tu vida, perfecciónala.
Embellece todas las cosas de tu vida,
y trata de prolongarla,
y de hacerla útil para tu pueblo.
Cuando llegue la hora de tu muerte,
no seas como aquéllos cuyos corazones
están llenos de temor a morir,
y que cuando llega su momento
lloran y rezan,
para tener un poco más de tiempo
para vivir la vida de modo diferente.
Canta tu canción fúnebre
Y muere como un héroe
que regresa a su casa…